Narinig kong may relasyon ang asawa ko sa hipag ko — hindi ako gumawa ng eskandalo, tahimik kong nilagyan ng super glue ang bote ng lubricant — at ang naging resulta’y hindi ko mapigilang matawa…

Akala ko noon ako na ang pinakamasayang babae sa mundo.
Ang asawa kong si Thành ay isang matagumpay at mapagmahal na lalaki, laging ipinagmamalaki kung gaano ako kabait at maasikaso. Tahimik at buo ang pamilya namin—hanggang sa isang hapon na tuluyang gumiba sa lahat.

Ang Hapon ng Kataksilan

Sabado noon, may plano kaming mag-ihaw sa labas.
Sabi ni Thành, may bigla siyang aasikasuhin, kaya hindi siya sasama sa pamimili.
Ang hipag ko naman na si Ngọc, asawa ng kapatid niyang si Hùng, ay nagkunwaring pagod at umakyat sa kwarto para magpahinga.

Habang nasa daan ako, bigla kong naalala na naiwan ko ang pitaka, kaya bumalik ako sa bahay.
Pagpasok ko sa garahe, may narinig akong mga impit na ungol… at mga tunog na kilala lang ng babaeng nagmahal.
Dahan-dahan akong sumilip—at doon gumuho ang mundo ko.

Sa ibabaw ng Mercedes na ako mismo ang nagregalo sa kanya, nakahubad silang dalawa—si Thành at si Ngọc.
Ang babaeng tinuring kong kapatid, nilapastangan ang tiwala ko.

Ang Plano ng Paghihiganti

Hindi ako sumigaw. Hindi ako nagwala.
Ngumiti ako sa hapunan na parang walang nangyari.
Nagluto, nagtawanan kami, tila walang lihim sa ilalim ng mga ngiti.
Ngunit nang gabi na at tulog na ang lahat, bumaba ako sa garahe.

Sa bulsa ni Thành, nakita ko ang isang bote ng lubricant gel.
Binuksan ko ito, ibinuhos ang super glue (502), hinahalo nang mabuti, saka maingat na ibinalik sa dati nitong lagayan.
Tahimik akong bumalik sa kama—alam kong hindi magtatagal, gagamitin nila iyon.

Ang Araw ng Pagbabalik ng Karma

Ilang araw akong kumilos na parang walang alam.
Pagdating ng weekend, nagkunwari akong uuwi sa probinsya dahil may sakit daw si lola.
Ngumiti si Thành, at sabay si Ngọc: “Ate, kami na ang bahala dito.”
“Salamat, ha,” sabi ko, at tumuloy sa hotel malapit sa bahay.

Bandang alas-7 ng gabi, nag-ring ang telepono.
Si biyenan kong babae, pasigaw:

“Vi! Si Thành at si Ngọc—may nangyari! Hindi na sila makatayo, sumisigaw sa loob ng kwarto!”

Pagdating ko, nandoon sina Hùng at ang biyenan ko.
Sinira nila ang pinto—at ang eksena’y parang galing sa impyerno.

Magkapatong, hubad, at dikit na dikit ang balat.
Parehong umiiyak sa sakit, hindi mapaghiwalay.
Sumigaw ang biyenan ko, himatayin.
Tahimik si Hùng, habang ako’y nakatakip ng bibig… pinipigilan ang halakhak.

Sa Ospital at ang Katotohanan

Inihatid silang magkasama sa ambulansya, balot ng kumot.
Kinabukasan, matapos ang operasyon, dinalaw ko sila.
Tahimik akong naglabas ng mga dokumento:
– 70% ng shares ng kumpanya ay nakapangalan sa akin.
– Lahat ng bahay, sasakyan, at condo, sa pangalan ko.
– At mga screenshot ng kanilang mga mensahe at video.

Tahimik ang lahat.

“Ang lahat ng meron ka, galing sa akin,” sabi ko.
“Ngayon, pumirma ka ng divorce papers, o ipapahiya kita sa buong siyudad.”

Walang nagawa si Thành kundi pumirma.
Si Ngọc naman ay lumuhod, umiiyak, habang si Hùng ay tahimik na lumagda ng hiwalayan.

Ang Hustisya ng Kapalaran

Mula noon, nag-iisa si Thành sa mumurahing inuupahan, nagtatrabaho bilang construction worker.
Si Ngọc nama’y nawalan ng asawa, bahay, at dangal.
At ako—si Phương Vi—ay nanatiling tahimik at maganda, ngunit hindi na inosente.

Mensaheng Panghuli

“Ang babae ay hindi nakakatakot dahil siya’y mahina.
Nakakatakot siya kapag marunong siyang manahimik.
Sapagkat kapag tahimik ang babae—may bagyong paparating.”